DECLARATION DE SUNDVALL: LES MILIEUX FAVORABLES A LA SANTE
9-15 juin 1991
La Troisi?e Conf?ence
internationale sur la promotion de la sant? ou Conf?ence de
Sundvall, convoqu? sur le th?e "des milieux favorables
?la sant?quot;, s'inscrit dans une suite d'??ements qui a
d?ut?avec l'engagement pris par l'OMS, en 1977, d'instaurer
la sant?pour tous. Cette d?ision a ??suivie par la
Conf?ence internationale de l'UNICEF et de l'OMS sur les soins
de sant?primaires tenue ?Alma-Ata, en 1978,et la premi?e
Conf?ence internationale pour la Promotion de la Sant?dans
les pays industrialis?, r?nie ?Ottawa en 1986. Les
r?nions organis?s ensuite ?Ad?a?e en 1988 sur une
politique publique pour la sant? et ?Gen?e en 1989 sur la
promotion de la sant?dans les pays en d?eloppement, ont
permis de pr?iser l'importance et le sens de la promotion de la
sant? Parall?ement ?cette ?olution dans le domaine de la
sant? les pr?ccupations suscit? par les menaces qui p?ent
sur notre environnement n'ont cess?de grandir. C'est ce qu'?
clairement exprim?la Commission mondiale sur l'environnement et
le d?eloppement dont le rapport d?rit sous un jour nouveau
les conditions n?essaires ?un d?eloppement durable.
La Troisi?e Conf?ence
internationale pour la promotion de la sant?convoqu? sur le
th?e "des milieux favorables ?la sant?quot;, a ??
la premi?e conf?ence mondiale dans ce domaine avec des
participants venus de 81 pays. Ceux-ci ont demand??tous les
peuples du monde de prendre des mesures ?ergiques pour rendre
les milieux plus favorables ?la sant? Evoquant ensemble les
questions de sant?et d'environnement de notre temps, ils ont
not?que des millions d'individus vivent dans la pauvret?et le
d?uement le plus extr?e, dans un environnement de plus en
plus d?rad?qui menace leur sant? faisant de l'instauration
de la sant?pour tous d'ici l'an 2000 un objectif tr?
difficile ?atteindre. Pour progresser, il faut veiller ?ce
que l'environnement - physique, social, ?onomique et politique
- favorise la sant? au lieu de lui nuire.
La Conf?ence de Sundvall a
illustr?par de nombreux exemples les moyens que pourraient
mettre en uvre les responsables politiques, les d?ideurs
et les agents communautaires de la sant?et de l'environnement
pour cr?r des milieux favorables. Elle a reconnu que chacun
avait un r?e ?jouer dans cette entreprise.
Appel ?l'action
Cet appel s'adresse aux
responsables politiques et aux d?ideurs dans tous les domaines
concern? et ?tous les niveaux. Tous ceux qui s'emploient ?
promouvoir la sant? l'environnement et la justice sociale sont
instamment pri? de former une alliance pour atteindre
l'objectif commun de la sant?pour tous. Nous autres,
participants ?cette Conf?ence, nous sommes engag? ?
transmettre ce message ?nos communaut?, ?nos pays et ?nos
gouvernements pour que soient prises les mesures qui s'imposent.
Nous demandons aussi aux organisations du syst?e des Nations
Unies de renforcer leur coop?ation et de s'encourager
mutuellement ?oeuvrer en faveur d'un d?eloppement durable et
de l'?uit?
L'existence d'un milieu favorable
est d'une importance capitale pour la sant? Les deux sont
interd?endants et indissociables. Nous demandons instamment que
les conditions n?essaires aux deux soient consid??s comme
des objectifs essentiels lors de l'?aboration des priorit?
pour le d?eloppement, et occupent la premi?e place dans la
solution des conflits d'int?? qui peuvent surgir dans la
gestion au jour des politiques des pouvoirs publics.
Le foss?qui se creuse, aussi
bien ?l'int?ieur des pays qu'entre pays riches et pays
pauvres, traduit les in?alit? qui existent dans le domaine de
la sant? et cela est inacceptable. Des mesures s'imposent
d'urgence pour instaurer la justice sociale dans le domaine de la
sant? Dans les villes comme dans les campagnes, des millions
d'individus vivent dans la pauvret?et dans un d?uement
extr?e, dans un milieu qui se d?rade de plus en plus. Un
nombre impr?u et alarmant de personnes subissent les
cons?uences tragiques des conflits arm? pour la sant?et le
bien-?re. La croissance d?ographique rapide compromet
s?ieusement les chances d'un d?eloppement durable. Nombreux
sont ceux qui sont oblig? de survivre sans eau propre, sans
alimentation correcte, sans abri et sans assainissement.
La pauvret?frustre les gens de
leurs ambitions et de leurs aspirations a un avenir meilleur,
tandis que les imites de l'acc? aux structures politiques
nuisent ?l'autod?ermination. Pour beaucoup, l'instruction est
inexistante ou insuffisante ou, sous ses formes actuelles,
incapable de donner les moyens d'agir. Des millions d'enfants
n'ont pas acc? ?un enseignement de base et ne peuvent gu?e
esp?er en un avenir meilleur. Les femmes, qui repr?entent la
majorit?de la population mondiale, sont encore opprim?s.
Elles sont sexuellement exploit?s et les discriminations dont
elles sont victimes sur le march?du travail et dans bien
d'autres domaines les emp?hent de jouer pleinement leur r?e
dans la mise en place d'environnements plus favorables.
Dans le monde, plus de un milliard
de personnes n'ont pas d'acc? ad?uat ?des soins de sant?
essentiels. Les syst?es de sant?doivent ?idemment ?re
renforc?. La solution ?ces probl?es consid?ables r?ide
dans des mesures d'action sociale en faveur de la sant?et dans
les ressources et les capacit? d'innovation des individus et
des communaut?. Pour tirer parti de toutes ces possibilit?,
il faudrait que nous modifiions radicalement notre fa?n de
concevoir la sant?et l'environnement et que se d?age un
engagement politique claire et ?ergique en faveur de politiques
de sant?et d'environnement durables. Les solutions doivent
?re cherch?s au-del?des limites du secteur traditionnel de
la sant?
Des initiatives doivent ?re
prises dans tous les secteurs qui peuvent contribuer ?la
cr?tion de milieux favorables ?la sant?et soutenues au
niveau local par les membres de la communaut? au niveau
national par les pouvoirs publics et les organisations non
gouvernementales. Les secteurs concern? seront essentiellement
ceux de l'?ucation, des transports, du logement et du
d?eloppement urbain, de la production industrielle et de
l'agriculture.
Comment cr?r des milieux
favorables ?la sant?
Du point de vue de la sant?
l'expression milieux favorables d?ignent les aspects
physiques et sociaux de notre environnement, c'est-?dire le
cadre de vie de l'individu, sa communaut? son foyer, son milieu
de travail et ses lieux de d?ente, mais aussi les structures
qui d?erminent l'acc? aux ressources vitales et les
possibilit? d'obtenir les moyens d'agir. Ainsi, les dimensions
de toute action visant ?cr?r un milieu favorable sont
multiples : physiques, sociales, spirituelles, ?onomiques et
politiques. Tous ces aspects sont ?roitement associ? les unes
aux autres en une interaction dynamiques. Les mesures prises
doivent ?re coordonn?s aux ?helons local, r?ional,
national et mondial afin que soient mises au point des solutions
durables.
La Conf?ence a ?oqu? en
particulier, les quatre aspects suivants d'un environnement
favorable :
La dimension sociale,
c'est-?dire les fa?ns dont les normes, les coutumes et
les sch?as sociaux, influencent la sant? Dans de nombreux
soci??, l'?olution des relations sociales
traditionnelles repr?entent une menace pour la sant? par
exemple en renfor?nt la solitude, en privant la vie de sens
et de coh?ence et en attaquant les valeurs et l'h?itage
culturel traditionnels.
La dimension politique, qui
oblige les gouvernements ?garantir une participation
d?ocratique ?la prise des d?isions et ?la
d?entralisation des responsabilit? et des ressources.
Elle suppose aussi un engagement en faveur des droits de
l'homme, de la paix, et l'abandon de la course aux armements.
La dimension ?onomique, qui
suppose une redistribution des ressources en faveur de la
sant?pour tous et d'un d?eloppement durable, et notamment
du transfert d'une technologie s?e et faible.
La n?essit?enfin de
reconna?re et d'utiliser les comp?ences et les
connaissances des femmes dans tous les domaines, y compris
ceux de la politique et de l'?onomie, pour mettre en place
des infrastructures plus propices ?des environnements
favorables ?la sant? Il faudrait reconna?re que les
femmes ont de lourdes t?hes et veiller ?ce que les hommes
assument leur part de ce fardeau. Il faudrait que les
associations f?inines communautaires aient les moyens
d'intervenir plus ?ergiquement dans l'?aboration de
politiques et de structures propres ?promouvoir la sant?
Actions propos?s
Pour la Conf?ence de Sundvall,
les actions envisag?s afin de mettre en uvre les
strat?ies de la sant?pour tous doivent reposer sur deux
grands principes fondamentaux :
L'Equit?doit ?re un
objectif prioritaire fondamental de toute mesure prise pour
cr?r des milieux favorables ?la sant?et mobiliser les
?ergies et les imaginations en associant l'humanit?toute
enti?e ?cette entreprise unique. Toutes les politiques
visant ?un d?eloppement durable seront soumises ?de
nouvelles r?les d'approbation en vue d'une distribution
?uitable des responsabilit? et des ressources. Toute
action et toute allocation de ressources sera guid? par le
souci, clairement exprim? de venir en aide aux plus
pauvres, d'all?er le fardeau des marginalis?, des groupes
minoritaires et des handicap?. Il faut que le monde
industriel s'acquitte de la dette accumul?, sur les plans
?ologiques et humain, ?la suite de l'exploitation du
monde en d?eloppement.
Toute action publique en
faveur de milieux propices ?la sant?doit tenir compte de
l'interd?endance de tous les ?res vivants, et bien g?er
les ressources naturelles en se pr?ccupant des besoins des
g??ations futures. Les peuples autochtones entretiennent
avec leur environnement physique une relation spirituelle et
culturelle unique qui peut ?re riche d'enseignements pour
le reste du monde. Il est donc essentiel de les associer aux
strat?ies de d?eloppement et de pr?oir des
n?ociations pour pr?erver leurs droits ?leurs terres et
?leur h?itage culturel.
Un objectif r?liste :
renforcer l'action sociale
Cet appel pour la mise en place de
milieux favorables ?la sant?peut ?re un objectif r?liste
de l'action de sant?publique au niveau local, avec pour cible
privil?i? les contextes propices ?un large degr?de
participation et de contr?e de la part de la communaut? Des
exemples de l'?ucation, de l'alimentation, de l'habitat, de la
protection sociale, du travail et des transports. Ces
illustrations ont tr? bien montr?qu'un milieu favorable
permettait aux agents de d?elopper leurs capacit? et leur
autoresponsabilit? Le rapport et le guide de la Conf?ence
contiennent des renseignements d?aill? sur ces projets
concrets.
A l'aide des exemples ainsi
pr?ent?, les participants ?la Conf?ence ont d?ini comme
suit les quatre strat?ies cl? de sant?publique susceptibles
de promouvoir la cr?tion de milieux favorables au niveau de la
communaut?
Renforcer l'action de
plaidoyer au niveau de la communaut? notamment par le biais
de groupes organis? par des femmes.
Donner aux communaut? et aux
individus les moyens de g?er leur propre sant?et leur
environnement par l'?ucation et diff?entes mesures
d'habilitation.
Constituer des alliances en
faveur de la sant?et de milieux favorables afin de
renforcer la coop?ation entre les campagnes et les
strat?ies de sant?et d'environnement.
Concilier les int??s
conflictuels de la soci??pour garantir un acc?
?uitable ?des milieux favorables ?la sant?
En bref, l'habilitation des
individus et la participation des communaut? ont ??
d?inies comme les facteurs cl? d'une action d?ocratique de
promotion de la sant?et comme l'??ent moteur permettant
d'atteindre l'autoresponsabilit?et d'assurer le d?eloppement.
Les participants ?la Conf?ence
ont reconnu, en particulier, que l'?ucation est un droit
fondamental de l'homme et la cl?des changements politiques
?onomiques et sociaux qui s'imposent pour que tous puissent
pr?endre ?la sant? Chacun devrait avoir acc? tout au long
de sa vie, ?une ?ucation con?e sur des principes
d'?uit? eu ?ard notamment ?la culture, ?la classe
sociale et au sexe.
Une perspective mondiale
L'humanit?fait partie
int?rante de l'?osyst?e de la terre. La sant?des hommes
est ?roitement associ? ?l'environnement. Toutes les
donn?s disponibles montrent qu'il sera impossible de pr?erver
la qualit?de la vie et des individus et de toues les esp?es
vivantes sans modifier partout radicalement les attitudes et les
comportements face ?la gestion et ?la protection de
l'environnement.
Le grand dessein de notre ?oque
doit ?re une action concert? ?un environnement durable,
favorable ?la sant?
Au niveau international, les
?ormes disparit? du revenu par habitant conduisent ?des
in?alit? du point de vue non seulement de l'acc? aux
prestation de sant? mais aussi des moyens dont disposent les
soci?? pour am?iorer leur situation et garantir aux
g??ations futures une certaine qualit?de vie. Le
d?euplement des campagnes au profit des villes entra?e la
prolif?ation des bidonvilles et des probl?es qui leur sont
li?, notamment manque d'eau propre et d'installation
d'assainissement.
Les d?isions politiques et le
d?eloppement industriel reposent trop souvent sur des plans et
sur une volont?de profit ?court terme sans qu'il soit tenu
compte de leur co? r?l pour la sant?et l'environnement. La
dette mondiale appauvrit s?ieusement les maigres ressources des
pays pauvres. Les d?enses militaires augmentent et, outre les
tributs qu'ils pr??ent en morts et en bless?, les conflits
arm? repr?entent maintenant de nouvelles formes de vandalisme
?ologique.
L'exploitation de la
main-d'uvre, l'exportation et l'?acuation de d?hets de
produits dangereux, en particulier dans les nations les plus
faibles et les plus pauvres, et le gaspillage des ressources
mondiales t?oignent d'une crise de l'approche actuelle du
d?eloppement. Il est urgent de se doter d'une ?hique nouvelle
et de parvenir ?un accord mondial bas?sur la coexistence
pacifique pour permettre une distribution et une utilisation plus
?uitable des ressources limit? de la plan?e.
Pour une responsabilisation
mondiale
La Conf?ence de Sundvall invite
la communaut?internationale ??aborer de nouveaux
m?anismes de responsabilisation sanitaire et ?ologique
reposant sur les principes d'un d?eloppement sanitaire durable.
Dans la pratique, cela suppose que les grandes initiatives
politiques et programmatiques soient assorties d'?udes de leur
impact sur la sant?et l'environnement. L'OMS et le PNUE sont
invit? ?redoubler d'efforts pour ?aborer des codes de
conduite r?issant la commercialisation et l'?hange des
substances et des produits nocifs pour la sant?et
l'environnement.
L'OMS et le PNUE sont instamment
pri? d'?aborer, ?l'intention de leurs Etats Membres, des
principes directeurs reposant sur l'id? d'un d?eloppement
durable. Tous les organismes d'aides multilat?ale et
bilat?ale et toutes les institutions de financement, comme la
Banque mondiale et le Fonds mon?aire international, sont
invit? ?utiliser ces principes directeurs lors de la
planification, de l'?aboration et l'?aluation des projets de
d?eloppement. Des mesures doivent ?re prises d'urgence pour
aider les pays en d?eloppement ?trouver des solutions ?
leurs probl?es. Une collaboration ?roite sera maintenue avec
les organisations non gouvernementales tout au long de ce
processus.
La Conf?ence de Sundvall a
montr? qu'une fois de plus, que les questions de sant? d
'environnement et de d?eloppement humain sont indissociables.
Le d?eloppement doit permettre l'am?ioration de la qualit?
de la vie et de la sant?tout en pr?ervant l'environnement.
En cons?uence, les participants
?la Conf?ence prient instamment la Conf?ence des Nations
Unies sur l'Environnement et le D?eloppement qui aura lieu ?
Rio de Janeiro en 1992 de tenir compte de la D?laration de
Sundvall lorsqu'elle ?udiera la Charte sur la terre et le
Programme 21 destin??pr?arer l'av?ement du XXI?e
si?le. Ces deux documents devront faire ?la sant?la place
importante qui lui revient. Seule une action mondiale bas? sur
un partenariat pr?ervera l'avenir de notre plan?e.